Kies de goede vorm: Ik ___ in Amsterdam.
Choose the correct form: I live in Amsterdam.
With ik you use only the verb stem: wonen → woon. The long oo sound is written with two letters in the stem.
Grammar · Topic 4 · A1 · 8 questions · about 12 minutes · Free
Het presens: werkwoorden in de tegenwoordige tijd
In the Dutch present tense the verb changes with the subject: ik werk, jij werkt, wij werken. You will learn how to find the verb stem, when to add -t, the spelling rules and irregular verbs like zijn and hebben.
In Dutch, the presens (present tense) is used both for things happening right now and for habits: Ik werk nu. (I am working now.) / Ik werk elke dag. (I work every day.) Many languages have two forms for this, like 'I am working' and 'I work'. Dutch has only one tense.
The presens is also used for the near future: Morgen ga ik naar de markt. (Tomorrow I'm going to the market.) That is why this is the tense you will use most in every part of the exam. The good news: the conjugation is very simple, there are only three forms.
First find the verb stem (stam): take -en off the infinitive. werken → werk, drinken → drink. Then add the ending that goes with the subject.
ik → only the stem: ik werk. jij, u, hij, zij, het → stem + t: jij werkt, hij werkt. wij, jullie, zij (plural) → infinitive: wij werken, jullie werken. If the stem already ends in -t, you don't add a second t: zitten → ik zit, hij zit.
The table shows two regular verbs and two important irregular verbs. zijn (to be) and hebben (to have) don't follow the rule; you have to learn them by heart. u is usually conjugated like jij; with hebben both u hebt and u heeft are correct.
| werken | wonen | zijn | hebben | |
|---|---|---|---|---|
| ik | werk | woon | ben | heb |
| jij / je | werkt | woont | bent | hebt |
| u | werkt | woont | bent | hebt / heeft |
| hij / zij / het | werkt | woont | is | heeft |
| wij / we | werken | wonen | zijn | hebben |
| jullie | werken | wonen | zijn | hebben |
| zij / ze (plural) | werken | wonen | zijn | hebben |
When you write the stem, the sound must stay the same. Long vowel: if the infinitive has one vowel + one consonant (wonen, lopen, maken), you write the vowel twice in the stem: ik woon, ik loop, ik maak. Double consonant: if the infinitive has a double consonant (zitten, bellen, liggen), one of them drops in the stem: ik zit, ik bel, ik lig.
v and z: Dutch words don't end in v or z. That is why leven → ik leef, reizen → ik reis, verhuizen → ik verhuis. The ending stays the same: hij leeft, zij reist.
Notice how the verb changes with the subject in these sentences. Read each sentence out loud.
Short verbs like gaan, staan, doen and zien also have a short stem: gaan → ik ga, jij gaat, wij gaan; staan → ik sta; doen → ik doe, hij doet; zien → ik zie, zij ziet. The stem of komen, however, is kom, not koom.
Important: if jij or je comes after the verb, the -t drops: jij woont but Woon jij hier? and Morgen werk je thuis. This rule only applies to jij/je: Woont u hier?, Werkt hij morgen? You can read more about word order in the topic 'Word order'.
In some languages the verb ending already shows who does the action, so you can leave out the subject. In Dutch the subject is required: Werk in Utrecht is wrong, Ik werk in Utrecht is correct.
Many learners also add -t with ik: ik werkt is wrong, ik werk is correct. Another mistake is using hebben for age: not Ik heb 30 jaar, but Ik ben 30 jaar. Don't forget the spelling rule either: not ik woonn or ik won, but ik woon; not ik reiz, but ik reis.
Kies de goede vorm: Ik ___ in Amsterdam.
Choose the correct form: I live in Amsterdam.
With ik you use only the verb stem: wonen → woon. The long oo sound is written with two letters in the stem.
Kies de goede vorm: Ik ___ in Amsterdam.